Fiorentino es el principal dialecto de la ciudad de Florencia y sus alrededores. Es la parte de dialecto toscano y es muy similar al italiano moderno. De hecho, muchos lingüistas y estudiosos de Dante, Boccaccio, Petrarca y el italiano moderno se siente "el moderno florentino". Su vocabulario y su pronunciación es casi idéntico al italiano, pero la "c" duro, cuando está entre dos vocales (como en el Ducado), se pronuncia como una "h" en Inglés.

En el momento de la unificación de Italia fue elegido como el lenguaje utilizado por poner fin a siglos de debate, que también había participado Dante (en De vulgari Eloquentia) que vio dos grandes facciones, un apoyo a la creación de un italiano sobre la base de un dialecto y otro que iba a crear un nuevo idioma que tenga el mejor de los diferentes dialectos. Despegó a principios del siglo XIX la primera corriente, debido en gran medida a la prestigiosa opinión de Alessandro Manzoni (conocida es la historia acerca de la elección del idioma para la elaboración de los cónyuges y prometí lavado de ropa en el Arno ), pero muchos se mossegli las críticas de quienes sostuvieron (en primer lugar glottologia Goriziano Graziadio Isaías Ascoli) es que el dialecto toscano como los demás y una verdadera lengua nacional podría haber nacido justo después de que el encuentro entre diferentes culturas país.

arriba

Haga clic AQUI' para descargar el Vohabulario florentino!